· 

本年はお世話になりました

 あと30分弱で、リンパレッツの2017年の営業は終了となります。

 

思えば盲腸手術の傷も癒えきらぬ2017年1月末、見切り発車で

開店し、その後はお客様、医療者・ピアサポーターなど多くの方に

支えられてここまできました。

 

本当は、少しでもお客様のためになろうとこの仕事を始めたのですが、
むしろお客様からたくさんのものを頂戴したように思います。

心より感謝申し上げます。

 

2018年がみなさまにとって素晴らしい年となりますように!!

新年もリンパレッツをよろしくお願い申し上げます。

 

Ihnen allen wünsche ich ein gesundes und glückliches neues Jahr !
Wishing you a happy, healthy new year !